Hallo meine Lieben,
gestern stand also Acadia National Park auf dem Program. Dafür bin ich schon um 4.30am aufgestanden, da es um 5.30am losgehen sollte. Sara und Ayla sind von Portland zu mir gekommen und von mir aus ging es dann mit meinem Auto weiter nach Bar Harbor. Die Fahrt war echt gut und die 3 Stunden waren auch schnell vorbei. Mit verfahren war auch zum Glück nichts, ich mein auf das Nüvi (GPS) ist verlass, aber auch ohne Navi hätte man es locker geschafft, da man sehr lange immer nur auf dem Highway fährt und wenn man in den Park reinfährt ist auch alles schön ausgeschildert, sodass man weis wo es lang geht. Da Sara und Ayla etwas spät dran waren ging es erst um 6am los, aber das war ja nicht schlimm. Um 9am waren wir dann auch da und sind als erstes Mal ins Visitor Center und haben uns weng umgeschaut. Nachdem wir dann noch unseren Eintritt von $20 gezahlt haben konnte es dann losgehen. Mit dem Auto sind wir die sogenannte "Park Loap Road" entlang gefahren...also einmal herum um den ganzen Park. Haben dann auch immer wieder angehalten, die Aussicht genossen und Bilder gemacht. An einige Sachen sind wir nicht hingekommen, da die Parkplätze überfüllt waren...naja aber wir hatten einen total schönen Tag. Um 3.30pm haben wir uns dann wieder auf den Rückweg gemacht. Wir dachten alle das wir bis abends bleiben werden, aber irgendwie waren alle müde und kaputt, sodass wir heimgefahren sind. War ja auch nicht weiter schlimm, da wir alles gesehen haben, ok so gut wie alles...die ganzen Wanderwege sind wir natürlich nicht abgelaufen.
Mama, Papa, euch hätte das bestimmt sehr gefallen...es ist wirklich herrlich zum entspannen und zum wandern gehen. Das wäre auch das reinste Paradies für Reiko gewesen. Also nehmt euch das vor, wenn ihr mal wieder nach Maine kommen wollt :)
Nach 3 Stunden heimfahrt und einem Stop bei Mc Donald waren wir dann um 8pm wieder in Brunswick...hatte mich schon lange nicht mehr sooo auf meine Dusche gefreut. Es waren zwar nur 3 Stunden Hin- und Rückfahrt, aber im Park bin ich ja auch gefahren, sodass ich einfach total kaputt war. Habe es aber nicht bereut zu machen und würde es jeder Zeit wieder tun, dann aber vielleicht doch mit einer Übernachtung :)
Viele liebe Grüße nach Deutschland
Montag, 10. August 2009
Samstag, 8. August 2009
Neues aus Maine
Halli Hallo,
dann will ich euch mal berichten was hier so passiert ist in den letzten Tagen. Die Woche war total schön...ich glaub es war die erste Woche in der es nur Sonnenschein gab, wirklich total herrlich. Dadurch das die Jungs nun auch Montag und Mittwoch Nachmittag Schwimmunterricht haben, geht der Tag immer sehr schnell rum. Dienstag, Donnerstag und Freitag war ich am White's Beach. Die Kids hatten soviel Spaß und vorallem Addie wird zu einer richtigen Wasserratte. Am Donnerstag mussten wir unseren Aufenthalt am Beach leider frühzeitig beenden, da ich von einer Zecke gebissen wurde. Hatte es anfangs gar nicht gemerkt oder gesehen, aber als ich dann den Sand von meinen Beinen wegmachen wollte, hatte ich es gemerkt. Die Zecke war echt sooo klein. Hab meine Gastmutter gleich angerufen, da es sehr wahrscheinlich ein Deer Tick war (Zecke=Tick) ja und die sollen halt nicht gut sein, da man von denen Lyme Disease (Borreliose) bekommen kann. Daheim hat dann Paul die Zecke entfernt und in eine Tüte rein, damit Al es sich anschauen kann. Hab auch gleich zwei Tabletten bekommen und wenn ich in den nächsten zwei Wochen nicht krank werde, dann scheint alles gut zu sein. Also, abwarten was passiert.
Am Donnerstag Abend war ich dann bei Carla's Abschiedsparty eingeladen. Hatte zwar nie viel mit ihr zu tun, trotzdem durfte ich kommen. :)
Da ging es mir dann irgendwie nicht gut, hatte Rückenschmerzen und sogar beim Atmen hat es mir weh getan.
Freitag morgen hatte dann Al versucht mich einzurenken, konnte mir aber nicht wirklich helfen. Da es auch nicht besser wurde, hatte ich unseren Nachbarn angerufen. War dann gestern abend bei ihm und er hat ganze 45min. an mir rumgearbeitet...teilweise tat es auch richtig weh.
Danach ging es mir noch nicht wirklich besser. Bin dann noch nach Portland gefahren und hab Sara und Ayla (sie ist das neue Au Pair in Sara's Familie) abgeholt. Haben ihr dann bissl Portland gezeigt und waren noch lecker Eis essen.
Heute stand dann zum zweiten Mal Whale Watching an und zum Glück war es heute viel schöner als beim letzten Mal. Hatte mich mit Sara und Ayla mittags am Hafen getroffen und um 1pm sind wir dann losgeschippert, in der Hoffnung diesmal Wale zu sehen. Ja und heute hatte es auch dann geklappt, haben mehrere Wale gesehen. Leider hat keiner der Wale seine Schwanzflossen zeigen wollen, war aber trotzdem total schön und wieder mal super witzig.
Bilder gibt es leider noch nicht, da Sara die Bilder mit ihrer Kamera gemacht hat. Meine war dafür viel zu langsam, bis die mal ausgelöst hatte, war der Wal schon wieder weg. Somit bekomm ich alle Bilder von Sara.
Morgen gehts dann ganz früh los in Richtung Acadia Nationalpark...freu mich schon :)
dann will ich euch mal berichten was hier so passiert ist in den letzten Tagen. Die Woche war total schön...ich glaub es war die erste Woche in der es nur Sonnenschein gab, wirklich total herrlich. Dadurch das die Jungs nun auch Montag und Mittwoch Nachmittag Schwimmunterricht haben, geht der Tag immer sehr schnell rum. Dienstag, Donnerstag und Freitag war ich am White's Beach. Die Kids hatten soviel Spaß und vorallem Addie wird zu einer richtigen Wasserratte. Am Donnerstag mussten wir unseren Aufenthalt am Beach leider frühzeitig beenden, da ich von einer Zecke gebissen wurde. Hatte es anfangs gar nicht gemerkt oder gesehen, aber als ich dann den Sand von meinen Beinen wegmachen wollte, hatte ich es gemerkt. Die Zecke war echt sooo klein. Hab meine Gastmutter gleich angerufen, da es sehr wahrscheinlich ein Deer Tick war (Zecke=Tick) ja und die sollen halt nicht gut sein, da man von denen Lyme Disease (Borreliose) bekommen kann. Daheim hat dann Paul die Zecke entfernt und in eine Tüte rein, damit Al es sich anschauen kann. Hab auch gleich zwei Tabletten bekommen und wenn ich in den nächsten zwei Wochen nicht krank werde, dann scheint alles gut zu sein. Also, abwarten was passiert.
Am Donnerstag Abend war ich dann bei Carla's Abschiedsparty eingeladen. Hatte zwar nie viel mit ihr zu tun, trotzdem durfte ich kommen. :)
Da ging es mir dann irgendwie nicht gut, hatte Rückenschmerzen und sogar beim Atmen hat es mir weh getan.
Freitag morgen hatte dann Al versucht mich einzurenken, konnte mir aber nicht wirklich helfen. Da es auch nicht besser wurde, hatte ich unseren Nachbarn angerufen. War dann gestern abend bei ihm und er hat ganze 45min. an mir rumgearbeitet...teilweise tat es auch richtig weh.
Danach ging es mir noch nicht wirklich besser. Bin dann noch nach Portland gefahren und hab Sara und Ayla (sie ist das neue Au Pair in Sara's Familie) abgeholt. Haben ihr dann bissl Portland gezeigt und waren noch lecker Eis essen.
Heute stand dann zum zweiten Mal Whale Watching an und zum Glück war es heute viel schöner als beim letzten Mal. Hatte mich mit Sara und Ayla mittags am Hafen getroffen und um 1pm sind wir dann losgeschippert, in der Hoffnung diesmal Wale zu sehen. Ja und heute hatte es auch dann geklappt, haben mehrere Wale gesehen. Leider hat keiner der Wale seine Schwanzflossen zeigen wollen, war aber trotzdem total schön und wieder mal super witzig.
Bilder gibt es leider noch nicht, da Sara die Bilder mit ihrer Kamera gemacht hat. Meine war dafür viel zu langsam, bis die mal ausgelöst hatte, war der Wal schon wieder weg. Somit bekomm ich alle Bilder von Sara.
Morgen gehts dann ganz früh los in Richtung Acadia Nationalpark...freu mich schon :)
Mittwoch, 5. August 2009
~Pictures~
Halli Hallo,
bin momentan wieder mal fleißig dabei, Bilder zu sortieren und Alben hochzuladen. Braucht alle seine Zeit, da in letzter Zeit ganz schön was zusammen gekommen ist. Für jetzt, hab ich schon mal ein Album von den Niagara Fällen hochgeladen. Die Bilder sind wahrscheinlich alle bisschen unsortiert aber das werd ich noch machen und beschriftet wirds auch noch. Also reinschauen könnt ihr ja schon...
Ansonsten immer schön geduldig bleiben :)
Wegen meinen Arbeitszeiten wollte ich noch sagen, dass ich morgen sehr wahrscheinlich mal wieder arbeiten muss. Das mit dem Donnerstag frei haben, hatte ich schon lange nicht mehr...naja, wir hören uns bestimmt bald wieder, wobei am Wochenende bin ich ja dann auch wieder auf Tour ;)
Tschüssi
bin momentan wieder mal fleißig dabei, Bilder zu sortieren und Alben hochzuladen. Braucht alle seine Zeit, da in letzter Zeit ganz schön was zusammen gekommen ist. Für jetzt, hab ich schon mal ein Album von den Niagara Fällen hochgeladen. Die Bilder sind wahrscheinlich alle bisschen unsortiert aber das werd ich noch machen und beschriftet wirds auch noch. Also reinschauen könnt ihr ja schon...
Ansonsten immer schön geduldig bleiben :)
Wegen meinen Arbeitszeiten wollte ich noch sagen, dass ich morgen sehr wahrscheinlich mal wieder arbeiten muss. Das mit dem Donnerstag frei haben, hatte ich schon lange nicht mehr...naja, wir hören uns bestimmt bald wieder, wobei am Wochenende bin ich ja dann auch wieder auf Tour ;)
Tschüssi
Montag, 3. August 2009
Addie's and Elliot's Swim Lessons
Heute stand zum ersten Mal Schwimmunterricht auf dem Programm. Addie kennt das ganze schon vom letzten Jahr und kann auch bereits schwimmen, aber für Elliot war es die allererste Stunde und beide waren ziemlich aufgeregt. Nach dem Lunch haben wir unsere Sachen gepackt und sind nach Freeport gefahren zu Teacher Barbara's Haus, die einen Pool im Garden hat.(allerdings keinen offenen Pool sondern in einer rießen Gewächshaus, so sieht es zumindest aus...dementsprechend war es auch ziemlich heiß dort drin)
Elliot's Stunde war zu erst und mit ein bisschen zögern ist er dann ins Wasser rein. Von der Freude noch im Auto ist dann nicht mehr viel übrig geblieben, ganz im Gegenteil er sah ängstlich aus. Barbara ist mit ihm zusammen dann von einer Seite zur anderen gelaufen und plötzlich, so ganz aus dem nichts fängt er das schreien an. Boah er tat mir so leid, bin dann zu ihm gelaufen, wurde aber dann von Barbara geben den Raum zu verlassen..hab dann immer nur bisschen reingeschaut und gesehen das Elliot sich einfach nicht beruhigen wollte. Eigentlich wollte ich Barbara auch nur vorwaren das er sich übergeben könnte wenn er nicht aufhört zu schreinen. Tja, sie hat ja nicht mich sich reden lassen und dann war es auch schon passiert. Elliot hatte sich im Pool übergeben. Hätte ihn am liebsten da rausgeholt aber konnte ja nichts machen. Barbara meinte ständig zu Elliot, dass er aufhören soll zu schreien und lieber sagen soll was los ist. Er hat immer nur gesagt das er aus dem Pool will und zu mir gehen will. Ging dann ständig so " I want my Mama...I want Chrissi..." und dann so richtig laut "CCChhhhhrrrriiiisssssiiii" geschrien.
Dachte mir, mein armer kleiner...konnte aber nichts machen.
Ging bestimmt 20 Minuten lang so zu, bis es auf einmal still war. Boah ich war so erleichtert, das er dann aufgehört hatte zu schreien und es ihm dann irgendwie Spaß machte. Er fing an zu erzählen, was er alles kann und auf einmal war er wie ausgewechselt.
Keine Ahnung was da mit ihm los war, aber schön war es nicht mit anzuschauen. Ich schätze Elliot hatte Angst, dann noch dazu mit Kindern die er nicht kennt und die Lehrerin auch nur noch vom letzten Jahr kennt. Er wollte einfach das ich bei ihm bin und das konnte ich zu dem Zeitpunkt nicht. Hab mich aber dann echt gefreut, dass er auf Schluss zu noch so viel Spaß hatte und er hat mir auch gesagt das er Mittwoch wieder hingehen wird - dann aber ohne weinen.
Mhh da bin ich mal gespannt, ich hoffe es wirklich das er dann gleich zu Beginn Spaß hat...
Elliot's Stunde war zu erst und mit ein bisschen zögern ist er dann ins Wasser rein. Von der Freude noch im Auto ist dann nicht mehr viel übrig geblieben, ganz im Gegenteil er sah ängstlich aus. Barbara ist mit ihm zusammen dann von einer Seite zur anderen gelaufen und plötzlich, so ganz aus dem nichts fängt er das schreien an. Boah er tat mir so leid, bin dann zu ihm gelaufen, wurde aber dann von Barbara geben den Raum zu verlassen..hab dann immer nur bisschen reingeschaut und gesehen das Elliot sich einfach nicht beruhigen wollte. Eigentlich wollte ich Barbara auch nur vorwaren das er sich übergeben könnte wenn er nicht aufhört zu schreinen. Tja, sie hat ja nicht mich sich reden lassen und dann war es auch schon passiert. Elliot hatte sich im Pool übergeben. Hätte ihn am liebsten da rausgeholt aber konnte ja nichts machen. Barbara meinte ständig zu Elliot, dass er aufhören soll zu schreien und lieber sagen soll was los ist. Er hat immer nur gesagt das er aus dem Pool will und zu mir gehen will. Ging dann ständig so " I want my Mama...I want Chrissi..." und dann so richtig laut "CCChhhhhrrrriiiisssssiiii" geschrien.
Dachte mir, mein armer kleiner...konnte aber nichts machen.
Ging bestimmt 20 Minuten lang so zu, bis es auf einmal still war. Boah ich war so erleichtert, das er dann aufgehört hatte zu schreien und es ihm dann irgendwie Spaß machte. Er fing an zu erzählen, was er alles kann und auf einmal war er wie ausgewechselt.
Keine Ahnung was da mit ihm los war, aber schön war es nicht mit anzuschauen. Ich schätze Elliot hatte Angst, dann noch dazu mit Kindern die er nicht kennt und die Lehrerin auch nur noch vom letzten Jahr kennt. Er wollte einfach das ich bei ihm bin und das konnte ich zu dem Zeitpunkt nicht. Hab mich aber dann echt gefreut, dass er auf Schluss zu noch so viel Spaß hatte und er hat mir auch gesagt das er Mittwoch wieder hingehen wird - dann aber ohne weinen.
Mhh da bin ich mal gespannt, ich hoffe es wirklich das er dann gleich zu Beginn Spaß hat...
Awesome Weekend
Da wars mal wieder Wochenende, und das war echt nicht schlecht. Bevor ich näher darauf eingeh, sag ich noch schnell was zum Urlaub.
Am Mittwoch Abend waren wir dann wie gesagt abends beim Essen. Die Kids sind mit der Oma zu Hause geblieben. Ja und Donnerstag wurde dann mein Geschenk eingelöst. Hab mit Allison einen Helicopter Flug über Rockland gemacht. War zwar nur 10 Minuten lang aber voll schön, allein schon mal im Hellicopter zu sitzen war richtig geil.
Samstag ging es dann wieder zurück nach Brunswick. Hab dann erstmal weng gechillt und dann einen Berg voll Wäsche gemacht. Am Abend ging es dann nach Portland. Dort hab ich mich mit Sara, James, Sabrina, Isabell und Nadine getroffen. Sind gemeinsam bei "Flatbread" essen gewesen. Da hab ich dann endlich mal wieder a gscheite Pizza gegessen :)
Haben dann noch am Samstag beschlossen das wir Sonntag Whale Watching machen wollen, allerdings nur Sara und ich...die anderen hatten keine Lust. Sabrina und Isabell sind übrigends neu, weis net ob ich es schon mal erwähnt hab. Nadine ist schon seit März hier, allerdings hatte ich nie was mit ihr zu tun. Ihr Au Pair Jahr begann Ende September, allerdings war sie da noch in anderen Familien, in anderen Staaten ;)
Sonntag hab ich mich dann mit Sara früh getroffen. Waren echt schon total gespannt wegen dem Whale Watching, ob man überhaupt was zusehen bekommt. Naja die Bootsfahrt ging dann erstmal nicht so gut los. Hatten ziemlichen Wellengang, sodass das Boot ständig Hin- und Hergeschleutert wurde. Das witztige war, bevor wir aufs Boot sind gab es noch eine kleine Einweisung...und es wurde darauf aufgemerkt wenn es doch einem schlecht werden sollte, dann soll er einfach das ganze über Bord rauslassen :) Auf Englisch dann so " If anybody get sick, don't be shy, let it fly" sooo lustig :)
Das hat sich dann auch einer richtig zu Wort genommen und hat gekotzt :)
Sara ging es aber auch nicht viel besser...sie saß da, eingepackt in ihre Jacke und voller Konzentration darauf, nicht auch gleich kotzen zu müssen :)
War aber auch echt schlimm und auch ich hatte mit Kopfschmerzen und Übelkeit zu kämpfen. Von Walen war keine Spur, bis eine Frau meinte, dass sie einen sieht. Da ist natürlich jeder aufgesprungen und hat geschaut wo er ist. Tja allerdings hatte sich der gute nur kurz mal gezeigt und ist dann weitergezogen. Sara und ich haben ihn nicht gesehen.
Nachdem dann die Bootsfahrt vorbei war, haben wir nachgefragt ob es eine Möglichkeit gibt wiederzukommen, da man keine Wale gesehen hat und schließlich $45 dafür zahlen musste. Der Mann hat uns dann unser Ticket unterschrieben und gemeint das wir jederzeit wiederkommen können. Somit gehen wir jetzt Samstag nochmal auf das Glück dann endlich Wale sehen zu können.
Nach dem Whale Watching haben wir uns dann noch weng die Zeit in der Mall vertrieben bis wir dann kurz vor 6pm zu Steph's Haus gefahren sind, denn dort fand ein Au Pair Meeting statt. Ich hätte eigentlich nicht hingehen müssen, da ich ja einen neuen LCC hab und somit meine eigenen Meetings aber hab eben Sara begleitet. War nicht wirklich spannend, denn es war ein Education Meeting und wir haben was über die Sicherheit auf Spielplätzen und in Pools gelernt.
Ja danach sind dann Sara und ich noch zum Essen und dann gings ab nach Hause.
Soviel also zu meinem Wochenende, freu mich aber schon aufs nächste...da steht dann wieder Whale Watching an und Acadia National Park, hoffentlich klappts.
Am Mittwoch Abend waren wir dann wie gesagt abends beim Essen. Die Kids sind mit der Oma zu Hause geblieben. Ja und Donnerstag wurde dann mein Geschenk eingelöst. Hab mit Allison einen Helicopter Flug über Rockland gemacht. War zwar nur 10 Minuten lang aber voll schön, allein schon mal im Hellicopter zu sitzen war richtig geil.
Samstag ging es dann wieder zurück nach Brunswick. Hab dann erstmal weng gechillt und dann einen Berg voll Wäsche gemacht. Am Abend ging es dann nach Portland. Dort hab ich mich mit Sara, James, Sabrina, Isabell und Nadine getroffen. Sind gemeinsam bei "Flatbread" essen gewesen. Da hab ich dann endlich mal wieder a gscheite Pizza gegessen :)
Haben dann noch am Samstag beschlossen das wir Sonntag Whale Watching machen wollen, allerdings nur Sara und ich...die anderen hatten keine Lust. Sabrina und Isabell sind übrigends neu, weis net ob ich es schon mal erwähnt hab. Nadine ist schon seit März hier, allerdings hatte ich nie was mit ihr zu tun. Ihr Au Pair Jahr begann Ende September, allerdings war sie da noch in anderen Familien, in anderen Staaten ;)
Sonntag hab ich mich dann mit Sara früh getroffen. Waren echt schon total gespannt wegen dem Whale Watching, ob man überhaupt was zusehen bekommt. Naja die Bootsfahrt ging dann erstmal nicht so gut los. Hatten ziemlichen Wellengang, sodass das Boot ständig Hin- und Hergeschleutert wurde. Das witztige war, bevor wir aufs Boot sind gab es noch eine kleine Einweisung...und es wurde darauf aufgemerkt wenn es doch einem schlecht werden sollte, dann soll er einfach das ganze über Bord rauslassen :) Auf Englisch dann so " If anybody get sick, don't be shy, let it fly" sooo lustig :)
Das hat sich dann auch einer richtig zu Wort genommen und hat gekotzt :)
Sara ging es aber auch nicht viel besser...sie saß da, eingepackt in ihre Jacke und voller Konzentration darauf, nicht auch gleich kotzen zu müssen :)
War aber auch echt schlimm und auch ich hatte mit Kopfschmerzen und Übelkeit zu kämpfen. Von Walen war keine Spur, bis eine Frau meinte, dass sie einen sieht. Da ist natürlich jeder aufgesprungen und hat geschaut wo er ist. Tja allerdings hatte sich der gute nur kurz mal gezeigt und ist dann weitergezogen. Sara und ich haben ihn nicht gesehen.
Nachdem dann die Bootsfahrt vorbei war, haben wir nachgefragt ob es eine Möglichkeit gibt wiederzukommen, da man keine Wale gesehen hat und schließlich $45 dafür zahlen musste. Der Mann hat uns dann unser Ticket unterschrieben und gemeint das wir jederzeit wiederkommen können. Somit gehen wir jetzt Samstag nochmal auf das Glück dann endlich Wale sehen zu können.
Nach dem Whale Watching haben wir uns dann noch weng die Zeit in der Mall vertrieben bis wir dann kurz vor 6pm zu Steph's Haus gefahren sind, denn dort fand ein Au Pair Meeting statt. Ich hätte eigentlich nicht hingehen müssen, da ich ja einen neuen LCC hab und somit meine eigenen Meetings aber hab eben Sara begleitet. War nicht wirklich spannend, denn es war ein Education Meeting und wir haben was über die Sicherheit auf Spielplätzen und in Pools gelernt.
Ja danach sind dann Sara und ich noch zum Essen und dann gings ab nach Hause.
Soviel also zu meinem Wochenende, freu mich aber schon aufs nächste...da steht dann wieder Whale Watching an und Acadia National Park, hoffentlich klappts.
Mittwoch, 29. Juli 2009
My Birthday in America
Nachdem ich gestern morgen aufgewacht bin, hab ich erstmal das Geschenk von den Mädels ausgepackt und mir angeschaut. Hab eine CD bekommen mit einem selbstgedrehten Film von ihnen. Oh man ich hab Tränen gelacht, echt so toll.
Von Millie hab ein Sweatshirt bekommen, auf dem NASA steht und mir wahrscheinlich viel zu groß ist.
Irgendwie war alles ganz komisch, es war nichts geplant und gar nichts. Paul hatte mir mein Frühstück gemacht und jeder hatte mir zum Geburtstag gratuliert, das wars. Früh waren wir dann mit dem Boot auf einer Insel und haben dort bisschen gechillt. Als ich dann Mittag zurück kam, ging auch schon das Telefon...einer nach dem anderen hatte angerufen. Erst Oma und Opa, dann Mama, Papa und Michi, danach Babsi, gleich darauf Pia, Anna und Vera....als letztes kam dann noch der Anruf von Katha und Gunter...Hab mich super gefreut. Ein Geschenk von meinen Gasteltern hatte ich immer noch nicht bekommen. Paul hatte dann noch schnell einen Kuchen gebacken und nach einem Barbeque am Abend gab es dann den Kuchen. Ich hab ein Geburtstagslied gesungen bekommen und nachdem die Kerzen ausgeblasen waren durfte ich den Kuchen anschneiten.
Das war so im groben mein Geburtstag, ohne richtiges Geschenk und gar nichts...Al hatte sich dann entschuldigt das sie meinen Geburtstag nicht besser geplant haben.
Naja eigentlich wollte ich heute mit Al einen Helicopterflug machen, aber da es ziemlich neblig ist, steht das auch noch nicht fest. Ja und zum Abendessen wollten sie mit mir heute in ein Restaurant gehen, da wir das gestern nicht gemacht haben. Mhh mal sehen, was passiert...lass mich überraschen :)
Bilder vom Wochenende und dem Urlaub gibt es wahrscheinlich est nächste Woche, da ich hier kein WiFi habe und immer zu den Freunden von Al und Paul muss, wenn ich ins Internet will.
Zum Schluss, möchte ich mich bei allen von euch bedanken, für die Glückwünsche zu meinem Geburtstag. Hab mich sehr gefreut und noch mehr freue ich mich euch alle bald wiederzusehen.
Von Millie hab ein Sweatshirt bekommen, auf dem NASA steht und mir wahrscheinlich viel zu groß ist.
Irgendwie war alles ganz komisch, es war nichts geplant und gar nichts. Paul hatte mir mein Frühstück gemacht und jeder hatte mir zum Geburtstag gratuliert, das wars. Früh waren wir dann mit dem Boot auf einer Insel und haben dort bisschen gechillt. Als ich dann Mittag zurück kam, ging auch schon das Telefon...einer nach dem anderen hatte angerufen. Erst Oma und Opa, dann Mama, Papa und Michi, danach Babsi, gleich darauf Pia, Anna und Vera....als letztes kam dann noch der Anruf von Katha und Gunter...Hab mich super gefreut. Ein Geschenk von meinen Gasteltern hatte ich immer noch nicht bekommen. Paul hatte dann noch schnell einen Kuchen gebacken und nach einem Barbeque am Abend gab es dann den Kuchen. Ich hab ein Geburtstagslied gesungen bekommen und nachdem die Kerzen ausgeblasen waren durfte ich den Kuchen anschneiten.
Das war so im groben mein Geburtstag, ohne richtiges Geschenk und gar nichts...Al hatte sich dann entschuldigt das sie meinen Geburtstag nicht besser geplant haben.
Naja eigentlich wollte ich heute mit Al einen Helicopterflug machen, aber da es ziemlich neblig ist, steht das auch noch nicht fest. Ja und zum Abendessen wollten sie mit mir heute in ein Restaurant gehen, da wir das gestern nicht gemacht haben. Mhh mal sehen, was passiert...lass mich überraschen :)
Bilder vom Wochenende und dem Urlaub gibt es wahrscheinlich est nächste Woche, da ich hier kein WiFi habe und immer zu den Freunden von Al und Paul muss, wenn ich ins Internet will.
Zum Schluss, möchte ich mich bei allen von euch bedanken, für die Glückwünsche zu meinem Geburtstag. Hab mich sehr gefreut und noch mehr freue ich mich euch alle bald wiederzusehen.
Niagara Falls
Nun mal ein kleines Update für euch, am Wochenende war ich an den Niagara Fällen. Freitag bin ich wie immer mal wieder zu Joanna gefahren und von dort ging es dann Samstag morgens los nach Boston. Wir sind mit einem Chinabus gefahren, oh ich sag euch was für ein Abenteuer. Nur mit Chinesen und Inder in einem Bus. Boah die haben gestunken und hatten mal wirklich überhaupt kein Benehmen. Was solls, bin ja nicht wegen den gefahren sondern um die Fälle zu sehen. Nach stundenlanger Busfahrt waren wir dann erstmal bei den 1000 Islands. Mit einem Boot haben wir dann die Inseln erkundet. War richtig interessant. Danach ging es dann weiter zu den Niagara Fällen, die wir dann nach weitern 4 Stunden Fahrt erreicht haben. Für eine halbe Stunde konnten wir dann die Fälle bei Nacht betrachten, die mit vielen Lichtern beleuchtet wurden. Spät abends sind wir dann im Hotel angekommen, welches erst kürzlich eröffnet hatte. Die Nacht war kurz, aber die Freude hatte überwogen...So ging es am Sonntag um 7.30am wieder zu den Niagara Fällen, wo wir als erstes einen 40 minütigen Film angeschaut haben und danach die Maid of the Mist Tour gemacht haben. Bei der Tour ist man wieder auf einem Boot und fährt direkt an den Fällen dabei - Gefahr nass zu werden, natürlich nicht ausgeschlossen :) Ich war dann auch ziemlich nass aber es hat ziemlich Spaß gemacht.
Nach der Tour hatten wir dann noch bissl Freizeit und um ca. 1pm ging es dann wieder zurück nach Boston. War alles ziemlich straff geplant, aber man will ja keine Ewigkeit dort verbringen und gesehen hab ich alles. Die Busfahrt war auch nicht all zu schlimm, hatte meine Lap Top dabei, sodass wir einen Film schauen konnten, mein iPod war dabei, der erste Band von Harry Potter (das ich zur Zeit lese) und mein Sudoku Heft...also bestens ausgerüstet für solch einen Trip.
Bin dann am Sonntag um 1.30am daheim angekommen und hab mich erschöpft ins Bett gelegt.
Montag ging dann der Urlaub für mich los. Während Paul und Al mit den Kids und Millie bereits am Sonntag nach Tenants Harbor gefahren sind, bin ich erst am Montag nachgefahren. Samstag waren sie dann alle auch erst in Massachusetts und haben sich einige Häuser angeschaut.
Ich hatte dann am Montag noch paar Sachen erledigt und bin gegen Mittag nach Tenants Harbor gefahren. Dort angekommen hatte ich erstmal meinen ersten Schock...das Haus in dem wir wohnen hat kein WiFi und ich habe dort keinen Empfang für mein Handy...oh man abgeschnitten von der Welt. Der nächste Schock war das ich mit Millie in einem Zimmer schlafen musste. Boah ich sag euch und die hat so geschnarcht das ich einfach nicht schlafen konnte...nicht mal mein iPod hat geholfen. Nachdem ich dann um 2am immer noch wach war hab ich mich unten aufs Sofa verzogen. Werde auch nicht mehr mit ihr in einem Zimmer schlafen das geht einfach nicht. Hatte versucht gestern im Schuppen gegenüber vom Haus zu schlafen, aber da wäre ich sowas von zerstochen gewesen.
Nach der Tour hatten wir dann noch bissl Freizeit und um ca. 1pm ging es dann wieder zurück nach Boston. War alles ziemlich straff geplant, aber man will ja keine Ewigkeit dort verbringen und gesehen hab ich alles. Die Busfahrt war auch nicht all zu schlimm, hatte meine Lap Top dabei, sodass wir einen Film schauen konnten, mein iPod war dabei, der erste Band von Harry Potter (das ich zur Zeit lese) und mein Sudoku Heft...also bestens ausgerüstet für solch einen Trip.
Bin dann am Sonntag um 1.30am daheim angekommen und hab mich erschöpft ins Bett gelegt.
Montag ging dann der Urlaub für mich los. Während Paul und Al mit den Kids und Millie bereits am Sonntag nach Tenants Harbor gefahren sind, bin ich erst am Montag nachgefahren. Samstag waren sie dann alle auch erst in Massachusetts und haben sich einige Häuser angeschaut.
Ich hatte dann am Montag noch paar Sachen erledigt und bin gegen Mittag nach Tenants Harbor gefahren. Dort angekommen hatte ich erstmal meinen ersten Schock...das Haus in dem wir wohnen hat kein WiFi und ich habe dort keinen Empfang für mein Handy...oh man abgeschnitten von der Welt. Der nächste Schock war das ich mit Millie in einem Zimmer schlafen musste. Boah ich sag euch und die hat so geschnarcht das ich einfach nicht schlafen konnte...nicht mal mein iPod hat geholfen. Nachdem ich dann um 2am immer noch wach war hab ich mich unten aufs Sofa verzogen. Werde auch nicht mehr mit ihr in einem Zimmer schlafen das geht einfach nicht. Hatte versucht gestern im Schuppen gegenüber vom Haus zu schlafen, aber da wäre ich sowas von zerstochen gewesen.
Abonnieren
Posts (Atom)
