So nun bin ich also seit Freitag wieder zurueck im kalten Maine. Der Urlaub war sehr schoen wenn auch anstraengend. Die Sonne Californiens haette ich auch noch gerne etwas laenger genossen.
Der Empfang von meiner Familie war sehr schoen, alle haben sich sehr gefreut das ich wieder da bin. In meinem Zimmer fand ich dann auch 3 Bilder, welche die Kids fuer mich gemalt hatten. Darauf stand, dass sie froh sind das ich wieder da bin und das sie mich vermisst haben. Auch Elliot und Addie hatten mir das nochmals gesagt das sie mich vermisst haben. Die haben mich geknuddelt und abgeknutscht, total suess.
Das Wochenende hatte ich dann auch nur gechillt. Hab Samstag und auch heute sehr lange ausgeschlafen und neben Waesche waschen und zur Library zu fahren habe ich nichts gemacht.
Am Samstag musste ich dann Abends noch arbeiten. Allerdings sass ich da auch nur und hab aufgepasst sollten die Kids aufwachen.
Morgen beginnt dann wieder der Alltag. Die naechste Woche werde ich wohl oft mit fahren verbringen, denn Sophie geht nicht zur Schule, denn ihre Oma (Cicy's Mom) ist gestorben und nun sind alle erstmal in New York.
So das wars dann wieder von mir. Ich hoffe ihr hattet einen schoenen Faschingszug, ZEILAU ;)
Sonntag, 22. Februar 2009
~VIVA LAS VEGAS~
Am Dienstag den 17.02.09 ging es dann nach Las Vegas. Um 9.30am hatten wir uns erstmal in Richtung Newport Beach gemacht, denn dort wollte ich eigentlich ins Hard Rock Cafe um den Pin fuer Papa zu kaufen. Tja allerdings hatten die mir da gesagt, dass sie das Hard Rock Cafe schon seit gut 5 Jahren geschlossen hatten.
Naja somit hatten wir dann nur dort was gegessen und sind dann weitergefahren. Eigentlich sollten wir so gegen 6pm in Vegas angkommen, allerdings hatten wir auf dem Highway einen Stau. 2,5 Stunden sind wir gestanden bis wir sahen was passiert war. Ein LKW war voellig ausgebrannt.
Dadurch kamen wir dann erst so gegen 8.30pm im Hostel an. Hatten eingecheckt, unsere Koffer aufs Zimmer gebracht und hatten uns dann erkundigt was man noch so in Vegas machen kann. Bevor es dann mit dem Taxi zum Hard Rock Hotel ging, hatten wir uns fertig gemacht und dabei schon bisschen was getrunken ;)
Im Hard Rock Hotel sind wir dann bissl rumgelaufen, bis wir Charles und Jonathan kennengelernt haben. Die haben uns dann wieder ins Hostel gefahren und dort haben wir dann noch etwas Billard gespielt. Gegen 4am sind wir dann ins Bett.
Dadurch das wir spaet ins Bett sind, sind wir auch spaet rausgekommen. Um 9am sind wir dann mal aufgestanden und sind zum Fruehstueck gegangen. Allerdings war das nicht so toll. Sind dann etwas spaeter mit dem Auto in die Stadt reingefahren und haben uns dort dann das Belagio Hotel angeschaut. Dort hab ich dann auch mal an so ner Slot Machine versucht zu spielen. Ganze $2 hab ich dafuer investiert, aber gewonnen hab ich nichts.
Sind dann weiter durch die Stadt gelaufen. Haben den Eifelturm gesehen, dann die Freiheitsstatue mit dem Empire State Building usw.
Nachdem wir was gegessen hatten und wieder Karten eingekauft haben ging es dann wieder zurueck zum Hostel.
Dort haben wir dann unsere Karten geschrieben, Essen gekocht und fuer den Rest des Tages gechillt.
Am Donnerstag ging es dann um 8am los in Richtung San Francisco. Die Fahrt war sehr angenehm und wir hatten auch teilweise 70 Fahrenheit, was so 22 Grad sind.
Um 8pm sind wir dann wieder am Flughafen angekommen, haben das Auto abgegeben und hatten dann eingecheckt.
4 Stunden hatten wir dann Aufenthalt. Sind was Essen gegangen und dann hatte ich mein Buch gelesen.
Um 12.30am ging dann unser Flug nach Minneapolis. Dort sind wir dann um 6am mit 2 Stunden Zeitverschiebung angekommen. Dort konnen wir gleich in den naechsten Flug einsteigen, was sehr gut war. Unser naechster Stop war dann in Detroit. Dort sind wir mit nochmals 1 Stunde Zeitverschiebung um 9.30am angekommen.
Unser Flug von Detroit nach Portland ging dann erst wieder um 1.38pm. Den Aufenthalt nutzte ich dann um das Buch zu Ende zu lesen.
Ein langer Tag ging dann endlich zu Ende als wir um 3.30pm in Portland angekommen sind. Dort warteten schon Allison mit den beiden Kids auf uns.
Naja somit hatten wir dann nur dort was gegessen und sind dann weitergefahren. Eigentlich sollten wir so gegen 6pm in Vegas angkommen, allerdings hatten wir auf dem Highway einen Stau. 2,5 Stunden sind wir gestanden bis wir sahen was passiert war. Ein LKW war voellig ausgebrannt.
Dadurch kamen wir dann erst so gegen 8.30pm im Hostel an. Hatten eingecheckt, unsere Koffer aufs Zimmer gebracht und hatten uns dann erkundigt was man noch so in Vegas machen kann. Bevor es dann mit dem Taxi zum Hard Rock Hotel ging, hatten wir uns fertig gemacht und dabei schon bisschen was getrunken ;)
Im Hard Rock Hotel sind wir dann bissl rumgelaufen, bis wir Charles und Jonathan kennengelernt haben. Die haben uns dann wieder ins Hostel gefahren und dort haben wir dann noch etwas Billard gespielt. Gegen 4am sind wir dann ins Bett.
Dadurch das wir spaet ins Bett sind, sind wir auch spaet rausgekommen. Um 9am sind wir dann mal aufgestanden und sind zum Fruehstueck gegangen. Allerdings war das nicht so toll. Sind dann etwas spaeter mit dem Auto in die Stadt reingefahren und haben uns dort dann das Belagio Hotel angeschaut. Dort hab ich dann auch mal an so ner Slot Machine versucht zu spielen. Ganze $2 hab ich dafuer investiert, aber gewonnen hab ich nichts.
Sind dann weiter durch die Stadt gelaufen. Haben den Eifelturm gesehen, dann die Freiheitsstatue mit dem Empire State Building usw.
Nachdem wir was gegessen hatten und wieder Karten eingekauft haben ging es dann wieder zurueck zum Hostel.
Dort haben wir dann unsere Karten geschrieben, Essen gekocht und fuer den Rest des Tages gechillt.
Am Donnerstag ging es dann um 8am los in Richtung San Francisco. Die Fahrt war sehr angenehm und wir hatten auch teilweise 70 Fahrenheit, was so 22 Grad sind.
Um 8pm sind wir dann wieder am Flughafen angekommen, haben das Auto abgegeben und hatten dann eingecheckt.
4 Stunden hatten wir dann Aufenthalt. Sind was Essen gegangen und dann hatte ich mein Buch gelesen.
Um 12.30am ging dann unser Flug nach Minneapolis. Dort sind wir dann um 6am mit 2 Stunden Zeitverschiebung angekommen. Dort konnen wir gleich in den naechsten Flug einsteigen, was sehr gut war. Unser naechster Stop war dann in Detroit. Dort sind wir mit nochmals 1 Stunde Zeitverschiebung um 9.30am angekommen.
Unser Flug von Detroit nach Portland ging dann erst wieder um 1.38pm. Den Aufenthalt nutzte ich dann um das Buch zu Ende zu lesen.
Ein langer Tag ging dann endlich zu Ende als wir um 3.30pm in Portland angekommen sind. Dort warteten schon Allison mit den beiden Kids auf uns.
Auf nach Los Angeles
Am Sonntag sind wir dann schon sehr frueh aufgestanden, denn wir mussten um 8am am Flughafen sein um das Auto abzuholen. Um 7am gab es noch Fruehstueck und dann ging es mit dem Taxi los.
Am Flughafen haben wir dann das Auto abgeholt und dann konnte es um 8am auch losgehen Richtung Los Angeles. Hat dann noch ein bisschen gedauert bis wir das Navi in schuss gebracht hatten aber nach ner Weile sind wir dann auf der Route 1 gelandet. Das ist die Strecke die direkt an der Kueste entlang fuehrt. Dauert zwar weng laenger aber man hat nen umso schoeneren Ausblick.
Die erste Zeit hat es ziemlich geregnet und man konnte nicht so viel sehen, da wir auch ein bisschen Nebel hatten. Die Fahrt runter nach L.A. war alles in allem recht gut. Sind gegen 6.30pm gut im Hostel angekommen. Hatten dann erstmal eingecheckt und dann sind wir noch zum Chinesen was Essen gegangen.
Viel mehr hatten wir dann auch nicht mehr gemacht, und somit sind wir frueh schlafen gegangen.
Am naechsten Tag sind wir dann so gegen 9am aufgestanden, haben uns fertig gemacht und sind zum Fruehstueck. Danach ging es dann mit dem Bus zum Walk of Fame.
Leider hatte es immer noch geregnet und deshalb sind wir dann auch erstmal in nen Coffee Shop.
Zum Glueck wurde das Wetter dann doch besser. Der Nebel hatte sich verzogen und somit konnten wir uns dann auch das Hollywood Zeichen aus der Ferne anschauen. Sind am Walk of Fame noch etwas entlang gelaufen. Haben das Kodak Theater gesehen. Dort werden heute die Oskars verliehen, zu schade - da waren wir halt doch ne Woche zu frueh dran ;)
Waren dann noch in einem Wax Museum und im Museum of the World Records.
Nachdem wir dann noch Lunch hatten sind wir am Sunset Bulevard entlang gelaufen und dann wieder Richtung Hostel zurueck. Da haben wir dann das Auto genommen und sind nach Beverly Hills gefahren um uns den Rodeo Drive anzuschauen. Als erstes sind wir die Strassen entlang gefahren wo rechts und links die kleinen Villen stehen. Den Rodeo Drive sind wir dann noch entlang gelaufen und dann sind wir wieder losgefahren.
Bevor es aber ins Hostel ging sind wir noch an den Universal Studios vorbei gefahren. Da man dafuer an die $70 zahlen muss und man einen ganzen Tag braucht um alles zu sehen, haben wir das nicht gemacht. Die Zeit und das Geld hatte einfach gefehlt.
Zurueck im Hostel wurden dann wieder fleissig Karten geschrieben und um 9.30pm ging es dann auch schon wieder schlafen.
Das war dann auch schon Los Angeles, denn am Dienstag ging es schon ab nach Las Vegas.
Am Flughafen haben wir dann das Auto abgeholt und dann konnte es um 8am auch losgehen Richtung Los Angeles. Hat dann noch ein bisschen gedauert bis wir das Navi in schuss gebracht hatten aber nach ner Weile sind wir dann auf der Route 1 gelandet. Das ist die Strecke die direkt an der Kueste entlang fuehrt. Dauert zwar weng laenger aber man hat nen umso schoeneren Ausblick.
Die erste Zeit hat es ziemlich geregnet und man konnte nicht so viel sehen, da wir auch ein bisschen Nebel hatten. Die Fahrt runter nach L.A. war alles in allem recht gut. Sind gegen 6.30pm gut im Hostel angekommen. Hatten dann erstmal eingecheckt und dann sind wir noch zum Chinesen was Essen gegangen.
Viel mehr hatten wir dann auch nicht mehr gemacht, und somit sind wir frueh schlafen gegangen.
Am naechsten Tag sind wir dann so gegen 9am aufgestanden, haben uns fertig gemacht und sind zum Fruehstueck. Danach ging es dann mit dem Bus zum Walk of Fame.
Leider hatte es immer noch geregnet und deshalb sind wir dann auch erstmal in nen Coffee Shop.
Zum Glueck wurde das Wetter dann doch besser. Der Nebel hatte sich verzogen und somit konnten wir uns dann auch das Hollywood Zeichen aus der Ferne anschauen. Sind am Walk of Fame noch etwas entlang gelaufen. Haben das Kodak Theater gesehen. Dort werden heute die Oskars verliehen, zu schade - da waren wir halt doch ne Woche zu frueh dran ;)
Waren dann noch in einem Wax Museum und im Museum of the World Records.
Nachdem wir dann noch Lunch hatten sind wir am Sunset Bulevard entlang gelaufen und dann wieder Richtung Hostel zurueck. Da haben wir dann das Auto genommen und sind nach Beverly Hills gefahren um uns den Rodeo Drive anzuschauen. Als erstes sind wir die Strassen entlang gefahren wo rechts und links die kleinen Villen stehen. Den Rodeo Drive sind wir dann noch entlang gelaufen und dann sind wir wieder losgefahren.
Bevor es aber ins Hostel ging sind wir noch an den Universal Studios vorbei gefahren. Da man dafuer an die $70 zahlen muss und man einen ganzen Tag braucht um alles zu sehen, haben wir das nicht gemacht. Die Zeit und das Geld hatte einfach gefehlt.
Zurueck im Hostel wurden dann wieder fleissig Karten geschrieben und um 9.30pm ging es dann auch schon wieder schlafen.
Das war dann auch schon Los Angeles, denn am Dienstag ging es schon ab nach Las Vegas.
Samstag, 21. Februar 2009
CALIFORNIA - My first vacation
Am Freitag den 13.02.09 war es also soweit, auf gings nach Californien. Am Donnerstag Abend hat mich noch Paul zu Kris gefahren, denn Curtis (Kris Hostdad) hatte uns Freitag morgen um 4am zum Flughafen gebracht.
Nach so guten 9 Stunden Flug und einem Zwischenstop in Detroit sind wir um 12pm gut in San Francisco angekommen.
Nachdem wir unser Gepaeck abgeholt hatten und ich dann noch Paul angerufen hatte sind wir dann mit der Bahn zum Hostel gefahren. Dort hatten wir dann eingecheckt und unsere Koffer aufs Zimmer gebracht. Danach
ging es dann los die Stadt erkunden. Der Regen konnte unsere gute Laune auch nicht verderben, sind immer schoen Berg auf und ab gelaufen, bis wir dann am Hafen angekommen sind. Also unser Sportprogramm hatten wir somit inclusive. Am Hafen haben wir uns dann die Fisherman's angeschaut und dann wollten wir noch mit der Faehre zu Alcatraz fahren um uns das Gefeangnis anzuschauen. Leider sind die Faehren erst wieder Sonntag gefahren und da waren wir ja dann auch nicht mehr da - schade.
Nach langer Sucherrei haben wir dann auch endlich ein Taxi gefunden und sind erstmal zurueck zum Hostel. Am Abend sind wir dann noch Grocery shoppen gegangen und haben uns dann was gekocht.
Um 9pm sind wir dann auch denk ich schon ins Bett, denn es war ein langer und anstraengender Tag.
Am naechsten Tag sind wir dann so um 8am aufgestanden und nach dem Fruehstueck ging es dann Richtung Golden Gate Bridge. Da haben wir uns dann ne Weile aufgehalten und dann sind wir am Strand ein ganzes Stueck wieder zurueckgelaufen. An der naechsten Bushaltestelle ging es dann Richtung Lombard Street. Das ist die Kurvenreichste Strecke. Also da will man wirklich nicht gerade mit dem Auto fahren - ich zumindest nicht. Generell wuerde ich nicht gerne hier fahren, allein schon die Strassen und dann auch noch wie die Parken mitten am Berg. Das seht ihr dann auf den Bildern.
Danach sind wir dann Essen gegangen und waren wieder Grocery shoppen. Zum Schluss ging es dann nochmal mit dem Bus zur Postcard Row, das ist eine wohl sehr beliebte Haeuseransicht.
Am Abend haben wir uns dann wieder Essen gekocht und Postkarten an die Lieben zu Hause geschrieben.
Wir sind dann auch wieder frueh schlafen gegangen, da wir am naechsten Tag frueh raus mussten.
Das war also San Francisco - Sonntag ging es weiter nach Los Angeles
Nach so guten 9 Stunden Flug und einem Zwischenstop in Detroit sind wir um 12pm gut in San Francisco angekommen.
Nachdem wir unser Gepaeck abgeholt hatten und ich dann noch Paul angerufen hatte sind wir dann mit der Bahn zum Hostel gefahren. Dort hatten wir dann eingecheckt und unsere Koffer aufs Zimmer gebracht. Danach
ging es dann los die Stadt erkunden. Der Regen konnte unsere gute Laune auch nicht verderben, sind immer schoen Berg auf und ab gelaufen, bis wir dann am Hafen angekommen sind. Also unser Sportprogramm hatten wir somit inclusive. Am Hafen haben wir uns dann die Fisherman's angeschaut und dann wollten wir noch mit der Faehre zu Alcatraz fahren um uns das Gefeangnis anzuschauen. Leider sind die Faehren erst wieder Sonntag gefahren und da waren wir ja dann auch nicht mehr da - schade.
Nach langer Sucherrei haben wir dann auch endlich ein Taxi gefunden und sind erstmal zurueck zum Hostel. Am Abend sind wir dann noch Grocery shoppen gegangen und haben uns dann was gekocht.
Um 9pm sind wir dann auch denk ich schon ins Bett, denn es war ein langer und anstraengender Tag.
Am naechsten Tag sind wir dann so um 8am aufgestanden und nach dem Fruehstueck ging es dann Richtung Golden Gate Bridge. Da haben wir uns dann ne Weile aufgehalten und dann sind wir am Strand ein ganzes Stueck wieder zurueckgelaufen. An der naechsten Bushaltestelle ging es dann Richtung Lombard Street. Das ist die Kurvenreichste Strecke. Also da will man wirklich nicht gerade mit dem Auto fahren - ich zumindest nicht. Generell wuerde ich nicht gerne hier fahren, allein schon die Strassen und dann auch noch wie die Parken mitten am Berg. Das seht ihr dann auf den Bildern.
Danach sind wir dann Essen gegangen und waren wieder Grocery shoppen. Zum Schluss ging es dann nochmal mit dem Bus zur Postcard Row, das ist eine wohl sehr beliebte Haeuseransicht.
Am Abend haben wir uns dann wieder Essen gekocht und Postkarten an die Lieben zu Hause geschrieben.
Wir sind dann auch wieder frueh schlafen gegangen, da wir am naechsten Tag frueh raus mussten.
Das war also San Francisco - Sonntag ging es weiter nach Los Angeles
Sonntag, 8. Februar 2009
Das Wochenende stand mal wieder vor der Tuer...
So da bin ich dann mal wieder, nachdem ich ja schon hoeren musste das man gar nichts mehr von mir liest. Also mir gehts wieder gut. Meine Hand ist gut am heilen, die Haut schaelt sich halt gerade aber ansonsten alles bestens. Auch die Anzeichen auf eine Grippe waren nach dem Wochenende wieder wie weggeblasen. Keine Ahnung was mit meinem Koerper los ist. Die Woche verlief dann diesmal mit etwas mehr Fahrerei da der Schedule fuer den Carpool geandert wurde und ich somit ziemlich oft fahren musste.
Freitag war ich dann mit den Kids im Children's Museum, da Addie keine Schule hatte. Am Abend hab ich mich dann fertig gemacht und bin zu Kris gefahren. Da war dann auch schon Simone. Bin davor noch bei Hannaford vorbeigefahren und hab uns was zum Trinken besorgt. Bei Kris haben wir dann noch Californien besprochen und haben auf Kris Hostmom gewartet. Kris musste naemlich noch arbeiten. Als sie dann irgendwann da war sind wir zu Kris ins Zimmer und haben da schoen mit Weinschorle suess (ich zumindest ;) ) in Simone's Geburtstag reingefeiert. So gegen 2 am sind wir dann alle eingeschlafen.
Am naechsten Tag sind wir dann um 6.30 am von Simone's Handy aufgewacht. Ihre Tante aus Deutschland hatte sie angerufen. Mensch mensch, hoffe das ihr nicht auch mal auf solche Ideen kommt, haha.
Hab dann bis 10 am weitergeschlafen und dann bin ich erstmal heim. Um 5 pm sind dann Kris und Simone zu mir gefahren und gemeinsam sind wir dann nach Brunswick ins deutsche Restaurant. Ich war echt begeistert. Ich hatte mir Sauerbraten mit Blaukraut und Kloessen bestellt. Hat echt lecker geschmeckt, ich mein an die Kochkuenste von Papa kommt natuerlich keiner an ( fuehl dich geehrt ) aber es hat mir echt super geschmeckt und moechte so schnell wie moeglich wieder hin. Das werd ich dann mal mit meiner Hostfamily machen, damit die auch mal das gute deutsche Essen kennenlernen werden.
Nach dem Essen sind wir dann nochmal zu mir gefahren und haben uns da mit Kaffee weng die Zeit vertrieben, denn es war erst 6.30pm, eindeutig zu frueh um schon nach Portland zu fahren. Spaeter in Portland hatten wir uns dann noch mit Sara (auch ein Au Pair) getroffen. Da sind wir dann unten am Hafen entlang gelaufen wo all die Clubs waren. Wollten eigentlich in einen Underage Club aber scheinbar gibt es die nicht mehr. Naja dann sind wir nach Old Orchard Beach gefahren, denn da sollte es auch noch einen Club fuer Leute unter 21 geben. Die Stadt war sehr verlassen, keine Menschenseele auf der Strasse. Tja der Club war auch zu und so wie es aussieht machen die erst wieder im Sommer auf.
Zurueck in Portland sind wir dann in eine Shisha Bar gegangen, dort haben wir dann paar Leute kennengelernt. Die sind auch noch keine 21 und verbringen somit sehr oft ihre Zeit dort. Dann so um kurz vor 1.30 am musste ich dann schnell nochmal raus und das Auto umzuparken, da die Garage um 1.30 am schloss. Allerdings war die Garage schon zu als ich kam, ueberpuenktlich hatten die geschlossen. Bin wieder zurueck zur Bar und hab draussen das eine Maedel getroffen das zu der Truppe gehoerte die wir kennengelernt hatten. Die ist dann mit mir nochmal hingelaufen und zum Glueck war dann auch noch jemand drin der mich freundlicherweise noch reingelassen hatte. Als ich dann zahlen wollte, kam der zweite Schlag. Ich sollte $7 zahlen hatte aber nur $5. Boah der Alte hatte mich vielleicht boese angeschaut und nur gemeint, da komm ich schon zu spaet und dann hab ich noch nicht mal genuegend Geld bei mir. Das war mir schon sehr peinlich und naja dann hab ich ihm halt die Mitleidsnummer erzaehlt, dass ich Au Pair bin, aus Deutschland komme.....
Jedenfalls hat es geholfen, die $2 hatte er mir nachgelassen und er war dann auch ganz freundlich und hatte sich mit mir noch unterhalten. Was ich hier so mache in Maine.
Da die Shisha Bar um 2 am dort schliesst hatte der eine angeboten, dass wir noch mit zu ihm kommen koennten. Allerdings war ich echt total muede und wollte einfach nur heim. Sara, Kris und Simone sind dann noch mitgegangen und ich bin nach Hause gefahren. Wollte dann noch tanken, aber irgendwie hat das auch nicht mehr funktioniert. Naja war dann um 3.30 am nach all dem drum und dran mit Kopfschmerzen im Bett gelegen. Bin aber dann auch sofort eingeschlafen. Ich bins halt einfach nimmer gewoehnt das lange weggehen. Das muss sich auch wieder aendern wenn ich heimkomme, gell.
Am Sonntag hab ich dann bis 10am geschlafen. War dann mal oben um hallo zu sagen, was zu essen und um dann wieder ins Bett zu gehen. Dann hat mich noch Brigitte angerufen, da sie wissen wollte ob wir nun den Flug fuer sich buchen koennen, denn von ihrem Chef aus bekommt sie frei. Allerdings hatte ich noch keine Zeit mit Al und Paul darueber zu sprechen. Heute hatte ich dann mal kurz gefragt und da meinte Al nur das sie das noch klaeren muss, da sie im Mai sowas wie ein Meeting oder eine Konferenz in Californien hat. Haha wie geil, wenn das geht komm ich natuerlich mit nach Californien, denn so wie es aussieht werden alle mitgehen. Naja aber der Mai hat ja nich nur ne Woche, also wird das schon irgendwie hinhauen damit Brigitte endlich kommen kann, um dann auch ausfuehrlich mit Al sprechen zu koennen.
Nach dem Gespraech mit ihr, hab ich mich dann wieder schlafen gelegt. Hab so bis 3 pm geschlafen, dann mal Simone wegen dem Au Pair Meeting angerufen und dann mich in die Dusche begeben.
Um 5 pm bin ich dann losgefahren. Das Au Pair Meeting sollte um 6 pm beginnen, aber wollte noch tanken und Bargeld holen. Tja tanken musste ich nicht mehr, das hatte wohl Paul schon gemacht, sehr nett. Hatte mir dann noch bei Mc Donald was zu essen geholt und dann bin ich nach Falmouth gefahren, da wollten wir Iceskaten gehen. Steph (mein LCC) hatte dann nachgefragt ob wir fahren koennen, aber das ging heute nicht, da es zu warm war.
Da Steph das Meeting an keinem anderen Wochenende im Februar mehr machen konnte hatte sie uns einfach unterschreiben lassen, damit wir eben da waren und dann durften wir wieder heim.
Kam mir ganz recht denn ich musste naemlich dann heut noch arbeiten. Bin immer noch beim arbeiten, d.h sitze am PC und warte bis Al und Paul wieder da sind. Die Kids sind schoen am schlafen.
So ich glaub jetzt hab ich erstmal wieder genug erzaehlt. Wenn es klappt kommt nochmal ein Bericht vor Cali, ansonsten gibt es den Grossbericht von Cali dann wenn ich wieder da bin.
Wuensch euch eine schoene Woche und Mama eine schoene Feier.
Freitag war ich dann mit den Kids im Children's Museum, da Addie keine Schule hatte. Am Abend hab ich mich dann fertig gemacht und bin zu Kris gefahren. Da war dann auch schon Simone. Bin davor noch bei Hannaford vorbeigefahren und hab uns was zum Trinken besorgt. Bei Kris haben wir dann noch Californien besprochen und haben auf Kris Hostmom gewartet. Kris musste naemlich noch arbeiten. Als sie dann irgendwann da war sind wir zu Kris ins Zimmer und haben da schoen mit Weinschorle suess (ich zumindest ;) ) in Simone's Geburtstag reingefeiert. So gegen 2 am sind wir dann alle eingeschlafen.
Am naechsten Tag sind wir dann um 6.30 am von Simone's Handy aufgewacht. Ihre Tante aus Deutschland hatte sie angerufen. Mensch mensch, hoffe das ihr nicht auch mal auf solche Ideen kommt, haha.
Hab dann bis 10 am weitergeschlafen und dann bin ich erstmal heim. Um 5 pm sind dann Kris und Simone zu mir gefahren und gemeinsam sind wir dann nach Brunswick ins deutsche Restaurant. Ich war echt begeistert. Ich hatte mir Sauerbraten mit Blaukraut und Kloessen bestellt. Hat echt lecker geschmeckt, ich mein an die Kochkuenste von Papa kommt natuerlich keiner an ( fuehl dich geehrt ) aber es hat mir echt super geschmeckt und moechte so schnell wie moeglich wieder hin. Das werd ich dann mal mit meiner Hostfamily machen, damit die auch mal das gute deutsche Essen kennenlernen werden.
Nach dem Essen sind wir dann nochmal zu mir gefahren und haben uns da mit Kaffee weng die Zeit vertrieben, denn es war erst 6.30pm, eindeutig zu frueh um schon nach Portland zu fahren. Spaeter in Portland hatten wir uns dann noch mit Sara (auch ein Au Pair) getroffen. Da sind wir dann unten am Hafen entlang gelaufen wo all die Clubs waren. Wollten eigentlich in einen Underage Club aber scheinbar gibt es die nicht mehr. Naja dann sind wir nach Old Orchard Beach gefahren, denn da sollte es auch noch einen Club fuer Leute unter 21 geben. Die Stadt war sehr verlassen, keine Menschenseele auf der Strasse. Tja der Club war auch zu und so wie es aussieht machen die erst wieder im Sommer auf.
Zurueck in Portland sind wir dann in eine Shisha Bar gegangen, dort haben wir dann paar Leute kennengelernt. Die sind auch noch keine 21 und verbringen somit sehr oft ihre Zeit dort. Dann so um kurz vor 1.30 am musste ich dann schnell nochmal raus und das Auto umzuparken, da die Garage um 1.30 am schloss. Allerdings war die Garage schon zu als ich kam, ueberpuenktlich hatten die geschlossen. Bin wieder zurueck zur Bar und hab draussen das eine Maedel getroffen das zu der Truppe gehoerte die wir kennengelernt hatten. Die ist dann mit mir nochmal hingelaufen und zum Glueck war dann auch noch jemand drin der mich freundlicherweise noch reingelassen hatte. Als ich dann zahlen wollte, kam der zweite Schlag. Ich sollte $7 zahlen hatte aber nur $5. Boah der Alte hatte mich vielleicht boese angeschaut und nur gemeint, da komm ich schon zu spaet und dann hab ich noch nicht mal genuegend Geld bei mir. Das war mir schon sehr peinlich und naja dann hab ich ihm halt die Mitleidsnummer erzaehlt, dass ich Au Pair bin, aus Deutschland komme.....
Jedenfalls hat es geholfen, die $2 hatte er mir nachgelassen und er war dann auch ganz freundlich und hatte sich mit mir noch unterhalten. Was ich hier so mache in Maine.
Da die Shisha Bar um 2 am dort schliesst hatte der eine angeboten, dass wir noch mit zu ihm kommen koennten. Allerdings war ich echt total muede und wollte einfach nur heim. Sara, Kris und Simone sind dann noch mitgegangen und ich bin nach Hause gefahren. Wollte dann noch tanken, aber irgendwie hat das auch nicht mehr funktioniert. Naja war dann um 3.30 am nach all dem drum und dran mit Kopfschmerzen im Bett gelegen. Bin aber dann auch sofort eingeschlafen. Ich bins halt einfach nimmer gewoehnt das lange weggehen. Das muss sich auch wieder aendern wenn ich heimkomme, gell.
Am Sonntag hab ich dann bis 10am geschlafen. War dann mal oben um hallo zu sagen, was zu essen und um dann wieder ins Bett zu gehen. Dann hat mich noch Brigitte angerufen, da sie wissen wollte ob wir nun den Flug fuer sich buchen koennen, denn von ihrem Chef aus bekommt sie frei. Allerdings hatte ich noch keine Zeit mit Al und Paul darueber zu sprechen. Heute hatte ich dann mal kurz gefragt und da meinte Al nur das sie das noch klaeren muss, da sie im Mai sowas wie ein Meeting oder eine Konferenz in Californien hat. Haha wie geil, wenn das geht komm ich natuerlich mit nach Californien, denn so wie es aussieht werden alle mitgehen. Naja aber der Mai hat ja nich nur ne Woche, also wird das schon irgendwie hinhauen damit Brigitte endlich kommen kann, um dann auch ausfuehrlich mit Al sprechen zu koennen.
Nach dem Gespraech mit ihr, hab ich mich dann wieder schlafen gelegt. Hab so bis 3 pm geschlafen, dann mal Simone wegen dem Au Pair Meeting angerufen und dann mich in die Dusche begeben.
Um 5 pm bin ich dann losgefahren. Das Au Pair Meeting sollte um 6 pm beginnen, aber wollte noch tanken und Bargeld holen. Tja tanken musste ich nicht mehr, das hatte wohl Paul schon gemacht, sehr nett. Hatte mir dann noch bei Mc Donald was zu essen geholt und dann bin ich nach Falmouth gefahren, da wollten wir Iceskaten gehen. Steph (mein LCC) hatte dann nachgefragt ob wir fahren koennen, aber das ging heute nicht, da es zu warm war.
Da Steph das Meeting an keinem anderen Wochenende im Februar mehr machen konnte hatte sie uns einfach unterschreiben lassen, damit wir eben da waren und dann durften wir wieder heim.
Kam mir ganz recht denn ich musste naemlich dann heut noch arbeiten. Bin immer noch beim arbeiten, d.h sitze am PC und warte bis Al und Paul wieder da sind. Die Kids sind schoen am schlafen.
So ich glaub jetzt hab ich erstmal wieder genug erzaehlt. Wenn es klappt kommt nochmal ein Bericht vor Cali, ansonsten gibt es den Grossbericht von Cali dann wenn ich wieder da bin.
Wuensch euch eine schoene Woche und Mama eine schoene Feier.
Samstag, 31. Januar 2009
I burned my hand...
...oh man, schlimmer kann das Wochenende gar nicht losgehen. Nachdem ich gestern ja noch mit Deutschland telefoniert hatte, dachte ich mir koennte ich doch einen Milchreis machen. Das war dann auch das Unglueck denn als die Milch dann des kochen angefangen hatte und ich den Topf schnell von der Kochstelle nehmen wollte, ist es dann passiert. Hatte wohl den Griff nicht richtig in der Hand und der Topf ist mir aus der Hand gerutscht. Die kochende Milch bekam ich dann so richtig ueber die linke Hand und der Topf mit samt der Milch landete auf dem Boden.
Ich hab geschrien vor Schmerzen und die Hand schnell unters kalte Wasser. Addie und Elliot standen da und hatten sich total Sorgen um mich gemacht. Addie hatte mir dann auch beim aufwischen geholfen.
Hatte dann auch noch zur Sicherheit Allison angerufen was ich noch machen kann, damit es nicht all zu weh tut.
Am Nachmittag bin ich dann noch weng mit den Kids raus. Addie hatte Elliot beim anziehen geholfen, da es mit einer Hand von mir etwas schlecht ging.
Am Abend hatte sich dann Allison nochmal die Hand angeschaut, die ich schoen mit Eis gekuehlt hatte.
Meine Hand war so geschwollen, rot, und wurde teilweise richtig warm. Die Schmerzen kann man sich so vorstellen, als wuerde jemand dir Nadeln in die Haut stechen.
Bevor ich ins Bett ging fuehlte ich mich dann schon nicht so gut. Ich lag im Bett und hab total gezittert und hatte Kopfschmerzen.
Heute morgen bin ich dann aufgestanden und ich hatte wieder Gliederschmerzen, immer noch Kopfschmerzen und meine Hand tat weh...
Naja das Treffen mit Carolina und Joanna hatte ich dann abgesagt.
Lieg jetzt schon den ganzen Tag im Bett, mir ist schlecht, ich bin muede und fuehl mich schlapp.
Jetzt schon wieder krank zu werden, das kann ich ja mal gar nicht gebrauchen. So oft krank wie ich hier bin, war ich in Deutschland nie...das sind Tage wo ich am liebsten wieder daheim waere.
Hab dann heute noch die Registrierung fuers College fertig gemacht und Allison hatte es dann fuer mich gefaxt.
Am Montag muss ich dann noch Cultural Care anrufen und fragen ob man an diesem College auch wirklich 3 Credits bekommt. Wenn das alles glatt laeuft und auch noch das College bestaetigt das ich genommen werde dann haette ich das auch geschafft.
Ansonsten sieht das Wochenende wohl eher wieder langweilig aus, werde im Bett liegen und sehen das ich wieder fit werde, oh man. Mein Imunsystem kann man echt vergessen.
Ich hoffe das ich dann bald auch noch das Snowboardfahren oder Skifahren lerne, dafuer ist der Schnee gut - ansonsten haette ich nichts dagegen wenn wir keinen Schnee mehr haetten...bis zum Sommer dauert es ja leider noch ne ganze Weile, puhh.
Ich hab geschrien vor Schmerzen und die Hand schnell unters kalte Wasser. Addie und Elliot standen da und hatten sich total Sorgen um mich gemacht. Addie hatte mir dann auch beim aufwischen geholfen.
Hatte dann auch noch zur Sicherheit Allison angerufen was ich noch machen kann, damit es nicht all zu weh tut.
Am Nachmittag bin ich dann noch weng mit den Kids raus. Addie hatte Elliot beim anziehen geholfen, da es mit einer Hand von mir etwas schlecht ging.
Am Abend hatte sich dann Allison nochmal die Hand angeschaut, die ich schoen mit Eis gekuehlt hatte.
Meine Hand war so geschwollen, rot, und wurde teilweise richtig warm. Die Schmerzen kann man sich so vorstellen, als wuerde jemand dir Nadeln in die Haut stechen.
Bevor ich ins Bett ging fuehlte ich mich dann schon nicht so gut. Ich lag im Bett und hab total gezittert und hatte Kopfschmerzen.
Heute morgen bin ich dann aufgestanden und ich hatte wieder Gliederschmerzen, immer noch Kopfschmerzen und meine Hand tat weh...
Naja das Treffen mit Carolina und Joanna hatte ich dann abgesagt.
Lieg jetzt schon den ganzen Tag im Bett, mir ist schlecht, ich bin muede und fuehl mich schlapp.
Jetzt schon wieder krank zu werden, das kann ich ja mal gar nicht gebrauchen. So oft krank wie ich hier bin, war ich in Deutschland nie...das sind Tage wo ich am liebsten wieder daheim waere.
Hab dann heute noch die Registrierung fuers College fertig gemacht und Allison hatte es dann fuer mich gefaxt.
Am Montag muss ich dann noch Cultural Care anrufen und fragen ob man an diesem College auch wirklich 3 Credits bekommt. Wenn das alles glatt laeuft und auch noch das College bestaetigt das ich genommen werde dann haette ich das auch geschafft.
Ansonsten sieht das Wochenende wohl eher wieder langweilig aus, werde im Bett liegen und sehen das ich wieder fit werde, oh man. Mein Imunsystem kann man echt vergessen.
Ich hoffe das ich dann bald auch noch das Snowboardfahren oder Skifahren lerne, dafuer ist der Schnee gut - ansonsten haette ich nichts dagegen wenn wir keinen Schnee mehr haetten...bis zum Sommer dauert es ja leider noch ne ganze Weile, puhh.
Freitag, 30. Januar 2009
Faschingszeit in der Heimat und das taegliche Leben hier in Maine
Ja wird mal wieder Zeit das ich mich melde, aber momentan gibt es auch nicht wieder viel spannendes zu erzaehlen. Waehrend ihr in Zeil momentan richtig in Faschingslaune seit geht bei mir der Alltag weiter, denn hier in Maine und in ganz Amerika gibt es keinen Fasching. Ist schon ungewohnt die ganzen Bilder von den Sitzungen im Internet zu sehen, wo man weis, dass man da selbst immer dabei war. Dieses Jahr eben nicht, dafuer dann wieder naechstes Jahr und da freue ich mich schon drauf.
Hab dann heute um 12pm meiner Zeit in Deutschland angerufen und vor lauter Schreierei hatte ich fast nichts verstanden, aber es war so schoen alle wieder zu hoeren, gleichzeitig aber auch traurig. Ich hoffe ihr hattet dann jetzt noch zwei gute Sitzungen mit maechtig viel Spass.
Was gibt es bei mir so zu erzaehlen. Also Elliot hatte ja letzt dann auch noch Geburtstag und da hat er dann schon zwei Tage davor eine riessige party bekommen. Da rannten so viele Kinder durchs Haus das man schon Kopfschmerzen bekommen konnte. Naja sowas ist ja auch nur einmal im Jahr und Elliot hat sich gefreut.
Am Mittwoch hatten wir dann wieder einen Schneesturm mit teilweise auch Eisregen. An dem Tag hatte ich dann wieder beide Kids den ganzen Tag zu Hause, da die Schulen mal wieder geschlossen hatten.
Paul war diese Woche wieder in Oregon und kommt heute Nacht wieder heim. Alle 6-8 Wochen muss er beruflich dahin.
Morgen werde ich mich dann wahrscheinlich mit Joanna und Carolina treffen, mit denen war ich in New York. Was wir machen wollen steht noch nicht fest.
Wenn alles klappt geh ich dann im Maerz aufs College, fuer den einen Kurs wo ich mich anmelden will ist nicht mehr viel frei und ich muss mich jetzt mit dem anmelden beeilen, sonst kann ich erst wieder im Juni und bis dahin wollte ich eigentlich damit fertig sein. Also werd ich das am Wochenende auch erledigen.
In zwei Wochen steht dann auch schon Californien an, bin gespannt was uns da alles erwarten wird und was wir alles sehen werden. Wenn ich dann von Cali wieder komm, wird Allison fuer ein paar Tage wieder zu ihren Eltern fliegen. Ihr Vater ist ja schwer krank und jetzt geht es ihrer Mutter irgendwie auch nicht so gut. Mal sehen was da rauskommt wenn sie wieder kommt, denn dann wird entschieden ob die ganze Familie fuer laenger nach Minnesota zieht. Paul kann auch von da arbeiten und Allison wird sich erkundigen muessen ob sie auch arbeiten kann. Ja und wenn beide arbeiten gehen, heisst das auch fuer mich das ich mit umziehen werde. Allerdings, sollte ich im Maerz aufs College gehen, kann ich nicht schon im Maerz...Also das ist alles noch etwas kompliziert und ja auch noch gar nicht sicher. Ende Februar Anfang Maerz werd ich dann schon mehr wissen.
Also dann wuensch ich euch allen noch eine schoene Faschingszeit und viel Spass beim feiern.
Bilder gibt es momentan nicht, nur damit ihr euch nicht wundert.
Sehen uns alle gaaaannzz bald wieder
Hab dann heute um 12pm meiner Zeit in Deutschland angerufen und vor lauter Schreierei hatte ich fast nichts verstanden, aber es war so schoen alle wieder zu hoeren, gleichzeitig aber auch traurig. Ich hoffe ihr hattet dann jetzt noch zwei gute Sitzungen mit maechtig viel Spass.
Was gibt es bei mir so zu erzaehlen. Also Elliot hatte ja letzt dann auch noch Geburtstag und da hat er dann schon zwei Tage davor eine riessige party bekommen. Da rannten so viele Kinder durchs Haus das man schon Kopfschmerzen bekommen konnte. Naja sowas ist ja auch nur einmal im Jahr und Elliot hat sich gefreut.
Am Mittwoch hatten wir dann wieder einen Schneesturm mit teilweise auch Eisregen. An dem Tag hatte ich dann wieder beide Kids den ganzen Tag zu Hause, da die Schulen mal wieder geschlossen hatten.
Paul war diese Woche wieder in Oregon und kommt heute Nacht wieder heim. Alle 6-8 Wochen muss er beruflich dahin.
Morgen werde ich mich dann wahrscheinlich mit Joanna und Carolina treffen, mit denen war ich in New York. Was wir machen wollen steht noch nicht fest.
Wenn alles klappt geh ich dann im Maerz aufs College, fuer den einen Kurs wo ich mich anmelden will ist nicht mehr viel frei und ich muss mich jetzt mit dem anmelden beeilen, sonst kann ich erst wieder im Juni und bis dahin wollte ich eigentlich damit fertig sein. Also werd ich das am Wochenende auch erledigen.
In zwei Wochen steht dann auch schon Californien an, bin gespannt was uns da alles erwarten wird und was wir alles sehen werden. Wenn ich dann von Cali wieder komm, wird Allison fuer ein paar Tage wieder zu ihren Eltern fliegen. Ihr Vater ist ja schwer krank und jetzt geht es ihrer Mutter irgendwie auch nicht so gut. Mal sehen was da rauskommt wenn sie wieder kommt, denn dann wird entschieden ob die ganze Familie fuer laenger nach Minnesota zieht. Paul kann auch von da arbeiten und Allison wird sich erkundigen muessen ob sie auch arbeiten kann. Ja und wenn beide arbeiten gehen, heisst das auch fuer mich das ich mit umziehen werde. Allerdings, sollte ich im Maerz aufs College gehen, kann ich nicht schon im Maerz...Also das ist alles noch etwas kompliziert und ja auch noch gar nicht sicher. Ende Februar Anfang Maerz werd ich dann schon mehr wissen.
Also dann wuensch ich euch allen noch eine schoene Faschingszeit und viel Spass beim feiern.
Bilder gibt es momentan nicht, nur damit ihr euch nicht wundert.
Sehen uns alle gaaaannzz bald wieder
Abonnieren
Posts (Atom)
